MENU
  1. ホーム
  2. 芸能ニュース
  3. 【動画】広瀬すずのドラマのブレンド方言「空豆語」が酷い？おかしい？【夕暮れに、手をつなぐ】

【動画】広瀬すずのドラマのブレンド方言「空豆語」が酷い？おかしい？【夕暮れに、手をつなぐ】

芸能ニュース
2023年1月21日
広瀬すず方言

広瀬すずが主演を務めるドラマ「夕暮れに、手をつなぐ」。

九州出身の「浅葱空豆」が上京する物語ですが、このドラマ内で広瀬すずが話しているブレンド方言「空豆語」が「酷い」「おかしい」「違和感」があると話題になっています。

この記事では

・広瀬すずの方言動画

・広瀬すずの方言「空豆語」に違和感を感じる理由

・空豆語に対する世間の反応

をまとめました。

目次

広瀬すず主演ドラマ「夕暮れに、手をつなぐ」の概要

今回取り上げる広瀬すず主演のドラマ「夕暮れに、手をつなぐ」。

まずはその概要をまとめました。

「とっくに恋に落ちているのに、なかなか恋が始まらない」

運命的で衝撃的な出逢いを果たした浅葱空豆（広瀬すず）と音（永瀬廉）。それっきり、もう一生会うことはないと思っていた2人だったが、不思議な運命の巡り合わせから、空豆と音は共同生活をおくる事に。そして、まさかの恋が始まる！

広瀬すずが演じるのは九州出身の浅葱空豆。

この浅葱空豆が話す方言がおかしいと話題になっています。

【動画】広瀬すずの方言が酷い？

方言に違和感があると話題になっている広瀬すずですが、ネット上では「酷い」「どこがおかしい？」「何か違和感があるのは分かる」と話題になっていました。

ここでは、「夕暮れに、手をつなぐ」で広瀬すずが実際に方言を話している動画をまとめました。

広瀬すずの方言「空豆語」に違和感を感じる理由は？

では、なぜ広瀬すず（浅葱空豆）が話す方言はおかしいと言われるのでしょうか？

ここでは、違和感の理由についてまとめました。

結論から言うと「広瀬すずが話している方言は純粋な九州方言ではないから」が理由になります。

そもそも、「夕暮れに、手をつなぐ」の方言は主人公・浅葱空豆からもじって「空豆語」と呼ばれています。

浅葱空豆が九州出身ということから九州方言かと思いきや、純粋な九州方言ではないのです。

調べてみたところ、「夕暮れに、手をつなぐ」脚本家の北川悦吏子さんは次のように述べていました。

九州出身にしようと思って、方言を全部聞いてみたんですけど、ピンとくるものがなかったので、ブレンドしようと思って

引用：https://www.hokkoku.co.jp/articles/-/962409

どうやら、九州地方の方言をブレンドして制作したとのこと。

では、どこの方言をブレンドしたのかというと次の３つの方言だそうです。

【空豆語のブレンド方言】

①宮崎方言

②鹿児島方言

③長崎方言

これが九州地方の視聴者から「違和感がすごい」と言われている理由です。

例えば「恥ずかしい」という単語、宮崎方言・鹿児島方言・長崎方言ではそれぞれ次のように言うそうです。

「恥ずかしい」の言い方

宮崎方言：おかし

鹿児島方言：げんね

長崎方言：はずかしか

全く違いますね。

これが、広瀬すずが話す方言に「違和感がある」「おかしい」と言われている理由です。

広瀬すずの演技というより方言自体が造語だからです。

世間の反応

いかがだったでしょうか。

この記事では広瀬すずがドラマ「夕暮れに、手をつなぐ」で話す方言「空豆語」の動画や違和感が感じる理由についてまとめました。

芸能ニュース
よかったらシェアしてね！
  • URLをコピーしました！
目次
閉じる